Capítulo 24

Llegamos a la posada donde nos hospedaremos hoy, así que salí un poco de la habitación. Dado que se alquiló todo el edificio, todas las personas que se quedan ahora deben estar con nosotros, pero en el pasillo tranquilo, solo podíamos escuchar el sonido de unos ronquidos. El fondo de la posada era un restaurante y un bar, así que pensé que venderían cualquier cosa, por lo que bajé en silencio, pero escuché un pequeño tambor zumbando.

«¿Qué?»

Me tapé las orejas mientras me preguntaba si estaban haciendo algún tipo de festival, pero el sonido venía de la habitación opuesta a la habitación de donde acababa de salir.

«¿Guau?»

En mi memoria, la habitación de enfrente era la habitación de Licht. Me acerqué para escuchar mejor el sonido sospechoso. De alguna manera, pensé que estaba actuando como un acosador, pero es extraño que los tambores estuvieran tocando en la habitación de Licht. Cualquiera iría a revisar.

Mientras escuchaba en silencio, pude escuchar el sonido con mayor claridad. Parecía que no era exactamente un tambor. El sonido no era uniforme ni desigual para decir que era un instrumento. No importa cuánto lo pensara, era demasiado sospechoso.

Mi mano que intentaba tocar se detuvo frente a la puerta. No, espera. Si toco su puerta con tanta confianza, ¿no desaparecerá este sonido sospechoso? quizás… … ¿Y si esta es la voz de un asesino que apuntó a la vida de Licht? o… … ¿Qué pasa si es la voz de alguien que apuntó a la castidad de Licht? ¡Podría ser! ¡Porque nuestro Licht es tan genial, sexy y guapo!

«Bueno.»

Se omitió el golpe y, en cambio, sujeté firmemente la manija de la puerta. Abrí la puerta, silenciosamente, con mucho cuidado, y por las rendijas apareció una habitación, no muy diferente a la mía. La diferencia era que Licht estaba sentado en una mesa en medio de la habitación.

Haaah… … ¿Por qué no está eso en mi habitación? ¡Pondré un Licht en mi habitación! ¡Oh, esto no! ¡No debo desviarme del tema! ¡Tengo que descubrir el sonido sospechoso! Desperté de mis fantasías, abrí los ojos y miré el lugar donde sonaban los tambores con ojos profundos como un halcón.

El sonido venía del centro de la habitación, para ser exactos, de Licht. Licht apretó su puño y se palmeó el pecho Eso… … ¿Estás bien?… … ¿Es ese un intento horroroso de acupresión?*¹

«¿Oye, Gran Duque?»

Cuando la mano de Licht se detuvo ante mi voz, su golpe se detuvo.

«¿Princesa Pionnie?»

«Si. Intenté bajar un rato, pero escuché un sonido extraño así que vine a ver qué era.. … ..»

«¿Suena raro?»

¿Debería decirle que sonaba como un tambor?

«¿Has estado haciendóte un masaje?»

Si le dijera que era un tamborileo extraño, él se sentiría mal, así que fuí al grano en mi pregunta. Sin embargo, cuando escuchó eso, el rostro de Licht se endureció. ¿Estoy en lo correcto?

«¿Te sientes mal?»

«Estoy bien.»

«No creo que estés bien».

“… … ..»

«¿No estás muy pálido?»

“… … no.»

«Parece que también te cansaste del viaje en carruaje».

La exprés de Licht se puso mal con mis palabras. ¿Es tan insultante decir que eres como yo y te cansaste del viaje?

«¿Estabas haciendóse acupresión?»

«No realmente.»

Como era de esperar, fue terco. Había un extraño estigma en su apariencia. Intentabas hacer un masaje para aliviar tu dolor, ¿verdad? ¿Qué tiene eso de malo? Curiosamente, los tsunderes dicen que no les duele incluso si les duele.

«Entraré por un tiempo, lo haré yo».

Conocía bien su personalidad, así que entré de una vez en lugar de pedirle permiso.

«No hay necesidad de hacer eso».

«Ya vine».

De pie frente a Licht, miré su pecho. Y presioné el lugar donde quería con tres dedos.

«¡Uf!»

La presión de los tres dedos de una delicada princesa, hizó fluir un gemido de la boca del hombre fuerte. Si incluso le duele al hacer presión está mal.

«¿Que has hecho ahora?»

Con una mirada dura y una voz enojada, Licht tomó mi mano, que acababa de presionar contra su pecho. Es como si atrapara a un asesino tratando de matarlo.

«Hice acupresión».

«¿No me hiciste nada raro? No puedo pensar que una mujer simplemente lo presionó … … . »

Licht dudó en decir lo demás. Parecía que no podía decir que le dolíó con solo presionarlo.

«¿Estás enfermo?»

“… … .. »

«Porque a las personas no deberían dolerle si les presionas suavemente así»

Todavía sosteniendo su muñeca, dije.

«Si no puedes creerlo, puedes intentar presionar el mismo lugar en mi pecho entonces».

Con resentimiento, le repliqué, y cuando escuchó eso, el rostro de Licht estaba aún más distorsionado. Y un poco… … ¿Rojo? A pesar de tener el ceño fruncido, tu rostro se ve bien, ¿Quizás tú condición ha mejorado de repente?

«De hecho no es necesario».

Soltó mi muñeca, y dijo. ¡Este Gran Duque vuelve a ser tsundere! Sosteniendo esta delicada muñeca como la muñeca de un asesino, ¡Duele! Es como si pensarás que yo era un asesino que vino a matarlo, ¡Eso es injusto!

“Si una persona se siente mal es natural hacer algo»

«De hecho.»

Aún con una mirada pálida, Licht respondió. Uh, este hombre terco.

«Basta con dormirme. Mejoraré si descanso»

No creo que la persona que se golpeaba el pecho con frustración le baste con solo dormir Aún así, al menos ya no actuaba fingiendo que no se sentía mal

«Dame tu mano.»

Sentada al lado de Licht, levanté la palma de su mano como una persona que pide su mano.

«¿Por qué?»

«No se curará por completo, pero lo haré un poco más cómodo».

“… … ..»

«Se dice que haciendo presión en este punto se aliviará un poco el dolor muscular, Gran Duque».

Licht, con una mirada sospechosa, se acercó. Sosteniendo con cuidado la mano que me dió, presioné la carne entre el pulgar y el índice. No podía garantizar que no tuviera ningún sentimiento sobre la torsión de su muñeca.

«¡Uf!»

Una vez más, un gemido salió de la boca de Licht, y sus ojos rápidamente miraron nuestras manos con una reacción de ‘sorpresa + vergüenza’. Sus ojos miraron mi mano como si no pudiera creerlo. La mano blanca, pequeña y fina de la princesa parecía tener más fuerza de lo que aparentaba

«Eso….»

«Si quieres, lo haré un poco más leve».

«No, no duele».

Aunque parece que está mintiendo, porque es natural que le duela mucho a cualquiera, Licht respondió

«Sí ~ Sí ~»

Entonces volví a tomar su mano. Y fue un poco más suave que antes, pero con la intensidad de un masaje moderado, presioné la carne entre su dedo índice y pulgar.

La expresión de Licht fue levemente fruncida ya que al parecer todavía le duele, pero no retiró la mano porque ya no estaba asustado como antes. En lugar de estar sorprendido porque duele demasiado, sería mejor decir que se sorprendió porque lo presioné y no sabía que dolería. Al ver que los nervios de sus manos se sentían firmemente rígidos, me dí cuenta que aún no se relajaba

«¿Te duele menos ahora?»

«En primer lugar, nunca fue muy doloroso».

Las palabras de Licht de que no dijo que estaba enfermo hasta el final solo pasaron por mis oídos, y solté su mano porque parecía ya haber finalizado

«Terminé.»

“Ya no me duele el pecho … … No… … ! »

En el momento en que algo parecido a una palabra sincera estaba a punto de salir de la joven boca cuestionable de Licht, se apresuró a cerrar la boca.

«Dáme una mano.»

Extendí la mano con una expresión de triunfo hacia Licht, quien estaba avergonzado con una expresión de que no sabía por qué estaba haciendo esto. Estaba avergonzado, pero como poseído por algo, puso su mano sobre la mía como un perro.

«¿Qué tipo de magia es esta?»

«No es magia, son solo remedios caseros».

«Es asombroso. Pero, ¿cómo sabe la princesa acerca de estos remedios caseros? ¿Habría un médico así en la familia real de Garten?»

“… … Fue una niñera. Mi niñera hizo esto cuando estaba enferma».

Estaba muy orgullosa de mí misma porque la respuesta que me vino a la mente era muy plausible.

«¿Dijiste que tu madre murió cuando eras una niña?»

«Si.»

No fue una mentira completa. Como era huérfana, no tenía una madre realmente, así que incluso si moría, no había diferencia. La madre de Pionnie murió cuando ella era muy pequeña, por lo que la respuesta fue la misma sin importar cuál de las dos preguntara.

«Ya veo.»

A pesar del suave murmullo de Licht, simplemente incliné la cabeza y froté ansiosamente su mano.

«Ahora ya puedes parar.»

«¿Si? ¿por qué? Creo que todavía debo continuar haciendo un masaje…»

«Estoy bien ahora.»

Por supuesto, no lo creí, porque el Licht dijo que mejoró no era muy confiable.

«Está bien. Lo haré un poco más. Hiciste que el carruaje se detuviera por mí»

“¿Por qué crees que fue por la princesa? ¿No le dije que cenamos temprano porque tenía hambre?»

“Pero no importa quién lo vea, parece que es por consideración hacia mí. El Gran Duque dice que no, pero … … . »

«No fue por preocupación».

«Sí lo sé. Pero creo que todavía necesito hacer algo de masaje más «.

«¿No es complicado?»

«No. No es dificil.»

Agarré la mano de Licht, tratando de tirar de él hacia atrás. Los nervios todavía estaban algo tensos. Además, no se debe hacer solo en las manos. Tuve que masajear su espalda también. Ya que Licht comprendió que funcionó después de lo de las manos, pensé que se sentiría más cómodo rematando la espalda.

«Estoy bien.»

«¡No! Todavía tengo que hacer más … … . »

«¡Está bien así!»

«¡Aún más!»

Fue en ese instante. Yo, que sostuve la mano de Licht, no pude superar su poder de agarrar y sacar su mano, y la parte superior de mi cuerpo se inclinó hacia él mientras sostenía su mano. La fuerza de Licht era tanta que mi cuerpo se inclinó hacia él y la silla en la que estaba sentada se dio la vuelta, y yo … … Yo… … …

«Ah … … . »

Estaba en sus brazos.

«Ah… … . »

La cara de Licht estaba demasiado cerca. Mis manos, sosteniendo sus manos, de alguna manera descansaban sobre su pecho. Mi cuerpo, sentado un poco flojo en la silla, se paró a medio camino y se pegó con fuerza a su cuerpo. Tenía que levantarme, pero mi cuerpo no se levantaba.

«tú… … . »

Mi cuerpo al escuchar la voz de Licht se agitó. Su voz se escuchó demasiado cerca. El aliento con su voz tocó mis labios y me hizo estremecer sin mi conocimiento. Estaba demasiado cerca.

Mis labios y sus labios estaban demasiado cerca, y su cuerpo y mi cuerpo estaban demasiado cerca. Mi corazón volvió a latir. No. El corazón que latía ahora mismo no era mío. El corazón debajo de su duro pecho que tocaba latía con fuerza.

«allí… … . »

Nuestros labios estaban demasiado cerca de lo que pensaba, así que dejé de intentar hablar y volví a cerrar la boca. Tuve que levantarme. Tuve que levantarme. La cabeza lo dice claramente, pero extrañamente, mi cuerpo no se movió. Mi rostro se reflejó en los ojos de Licht, muy abiertos como si estuviera sorprendido. Tanto nos quedamos atascados.

«Lo siento, lo siento… … . »

Bajé la cabeza, dejé caer los labios cerrados y rápidamente me llevé las manos al pecho. Y traté de levantarme. Traté de alejarme de él.

«Gran… … ¿Duque?»

Licht tomó mi mano cuando me levanté a mitad de camino, lo llamé en una posición confusa por mi mano que había sido capturada. Licht me miraba sin decir nada.

«Por qué… … ¿Por qué eres tan ferviente?»

«¿Si?»

“Sobre el tema de que mi tez se pone pálida solo porque me subí al carruaje, todos dirían que bastaría con tomarme un pequeño descanso»

La expresión de hablar lento de Licht no estaba enojado, ni tampoco triste. No pude entender qué significaba su expresion facial.

No importa cuánto me gustara, simplemente me gustaba Licht, escrito fuera de la novela, y no podía leer los sentimientos de sus expresiones. Sus palabras se pueden interpretar. Sus acciones también podrían estimarse hasta cierto punto.

Del Licht que leí, ahora lo siento, lo puedo ver. Sin embargo, su expresión, que parece indescriptible como es ahora, fue la primera vez que experimenté el sonido de su corazón que acababa de palpar, por lo que no pude interpretar el significado.

«¿Por qué tu insistencia en ir a la capital hasta el final, incluso si tienes una cara que parece que te vas a caer ahora mismo?»

¿De qué hablas? ¿Licht está loco ahora?

«Con esa carita todavía de tez pálida, ¿De dónde demonios sacaste tanta fuerza al frotar mi mano lo suficientemente fuerte como para hacer sudar mi frente?»

¿Es por la leve ira en su voz? ¿Fue porque sus ojos están ardiendo? ¿Es de enojo? ¿El calor de cuándo sostuvo mi mano también fue de enojo?

«Sólo… … . »

En lugar de tener pensamientos complicados, mis labios se movían solos. Silenciosamente traté de sacar mi mano, pero no pude. No podía sacar mi mano, retroceder y salir corriendo porque Licht no me soltó.

«Dimélo.»

La mano que sostenía mi mano tiró de mí hacia él. Mientras tropezaba y avanzaba, Licht estaba tan cerca como antes. De pie debajo de mí, tenía ojos agudos y me dijo que dijera la verdad.

«Yo… … . »

¿Debo decir la verdad? Que me gusta él. He estado enamorada unilateralmente desde hace mucho tiempo … … . ¿Es el momento de decir eso?

«Dime.»

Por eso soy tan ferviente hacía ti. Pensé que estabas enfermo y quería hacer lo que pudiera para ayudarte. ¿Es ahora el momento para decir eso?

«A mi… … . »

Cuando abrí lentamente la boca, sentí que Licht frente a mí también me miraba los labios. Su mirada se centró mis labios y mis labios temblaron sin mi conocimiento.

«Tú… … . »



Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente



Nota*¹: ‘Acupresión’. Es un tipo específico de masaje que se basa principalmente en el uso de los pulgares, los dedos y las palmas de las manos para aplicar presión en los diversos puntos del cuerpo.

La terapia estimula los sistemas circulatorio y linfático del cuerpo. También ayuda al funcionamiento del sistema inmune y a la habilidad natural del cuerpo para curarse a sí mismo.

Licht lo estaba haciendo terriblemente mal ¡El cuerpo no debe golpearse!

Para más información busquénlo en Google xd

Deja un comentario